詞匯辨析

 

　　virgin，maiden，single

 

　　這些名詞均含“未婚者，孤身一人”之意。

 

　　virgin   通常指未婚者，貞潔未被玷污的人，或指婚煙關系尚未完成者。

 

　　maiden   與virgin含義相近，但更著重年輕與未婚，或未曾發生過任何兩性關系。

 

　　single   指尚未結婚的人，但更多指終生不結婚的人。

 

　　參考例句

 

　　1. China is the most important single player in this game.

 

　　在這場游戲中，中國是最重要的單打選手。

 

　　2. Most nations derive from a single tribe or a single race.

 

　　大多數國家起源于單一的部落或單一的種族。

 

　　3. Well, it said it liked our style, and we recorded our first single.

 

　　它說它喜歡我們的風格，我們錄制了自己的第一張單曲。