古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“風來綠樹花含笑,恨入西樓月斂眉”的譯文,想了解“風來綠樹花含笑,恨入西樓月斂眉”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “風來綠樹花含笑,恨入西樓月斂眉”是什么意思? “風來綠樹花含笑,恨入西樓月斂眉”的意思是:看那風吹樹綠花帶笑顏。憂恨思念最難忍的就是夜晚,上西樓瞧那月亮也像將眉愁彎。 “風來綠樹花含笑,恨入西樓月斂眉”的出處 該句出自《鷓鴣天》,全詩如下:
《鷓鴣天》
蔡楠 病酒懨懨與睡宜,珠簾羅幕卷銀泥。風來綠樹花含笑,恨入西樓月斂眉。 驚瘦盡,怨歸遲。休將桐葉更題詩。不知橋下無情水,流到天涯是幾時。 作者簡介 蔡楠(??——1170)字堅老,號云壑,南城(現屬江西)人。生年不詳,卒于宋孝宗乾道六年。工詩詞,呂本中等常與之唱和。官宜春別駕。著有云壑隱居集三卷,詞有浩歌集一卷,《文獻通考》傳于世。 更多詩句的意思及出處: 1、“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的意思及出處 2、“紅豆生南國,春來發幾枝。”的意思及出處 3、“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。”的意思及出處 4、“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”的意思及出處 5、“只愿君心似我心,定不負相思意”的意思及出處 |