古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通,下面為大家整理了“遲日?qǐng)@林悲昔游,今春花鳥作邊愁。”的譯文,想了解“遲日?qǐng)@林悲昔游,今春花鳥作邊愁。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。![]() “遲日?qǐng)@林悲昔游,今春花鳥作邊愁。”的出處 該句出自《渡湘江》,全詩(shī)如下:
《渡湘江》
杜審言 悲嘆昔日還在園林里游玩的情景,今年春天花開鳥鳴更引發(fā)我在邊疆的哀愁。 獨(dú)自憐惜從京城里出來(lái)的人往南逃,真羨慕湘江的水呀,你卻往北流去! 杜審言(?-708年),字必簡(jiǎn),祖籍襄陽(yáng)(今湖北襄樊)人,晉征南將軍杜預(yù)的后代,杜甫的祖父,唐代詩(shī)人。 杜審言少與李嶠、崔融、蘇味道齊名,稱“文章四友”, 他擅長(zhǎng)五言律詩(shī),尤其在格律方面,十分嚴(yán)謹(jǐn),為唐代近體詩(shī)的定型做出了重要的貢獻(xiàn),被后人評(píng)論為中國(guó)五言律詩(shī)的奠基人。其五言排律《和李大夫嗣真奉使存撫河?xùn)|》,長(zhǎng)達(dá)四十韻,是初唐近體詩(shī)中第一長(zhǎng)篇。杜審言的作品共有文集十卷,已經(jīng)散失,只有四十多首詩(shī)流傳下來(lái),后人輯有《杜審言詩(shī)集》。 更多詩(shī)句的意思及出處: 1、“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的意思及出處 2、“心病終須心藥醫(yī),解鈴還須系鈴人”的意思及出處 3、“寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處 4、“東船西舫悄無(wú)言,唯見江心秋月白”的意思及出處 5、“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟”的意思及出處 |