古詩(shī)詞通過(guò)優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對(duì)話、與歷史溝通,下面為大家整理了“林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游”的譯文,想了解“林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對(duì)大家有所幫助。![]() “林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游”是什么意思? “林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游”的意思是:天色已晚,寂靜的樹(shù)林中黃鸝鳥(niǎo)最先歸來(lái),春色尚早,杏花在料峭的春寒中獨(dú)自綻放,卻沒(méi)有蜂飛蝶舞。 “林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游”的出處 該句出自《途中見(jiàn)杏花》,全詩(shī)如下:
《途中見(jiàn)杏花》
吳融 一枝紅艷出墻頭,墻外行人正獨(dú)愁。 長(zhǎng)得看來(lái)猶有恨,可堪逢處更難留! 林空色暝鶯先到,春淺香寒蝶未游。 更憶帝鄉(xiāng)千萬(wàn)樹(shù),澹煙籠日暗神州。 作者簡(jiǎn)介 吳融,字子華,越州山陰(今浙江紹興)人。唐代詩(shī)人。 更多詩(shī)句的意思及出處: 1、“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的意思及出處 2、“心病終須心藥醫(yī),解鈴還須系鈴人”的意思及出處 3、“寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風(fēng)中。”的意思及出處 4、“東船西舫悄無(wú)言,唯見(jiàn)江心秋月白”的意思及出處 5、“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟”的意思及出處 |