古詩詞通過優美的文字與韻律，可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通，下面為大家整理了“當時明月在，曾照彩云歸。”的譯文，想了解“當時明月在，曾照彩云歸。”是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對大家有所幫助。 “當時明月在，曾照彩云歸。”是什么意思？ “當時明月在，曾照彩云歸。”的意思是：當時皓月當空，風景如畫的地方，現在似乎還留下小蘋歸去時，依依惜別的身影。 “當時明月在，曾照彩云歸。”的出處 該句出自《臨江仙》，全詩如下:
《臨江仙》
晏幾道 夢后樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時。落花人獨立，微雨燕雙飛。 記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩云歸。 作者簡介 晏幾道（1038年5月29日 —1110年），北宋著名詞人。字叔原，號小山，撫州臨川文港沙河（今屬江西省南昌市進賢縣）人。晏殊第七子。 歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲，中年家道中落。與其父晏殊合稱“二晏”。詞風似父而造詣過之。工于言情，其小令語言清麗，感情深摯，尤負盛名。表達情感直率。多寫愛情生活，是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。 更多詩句的意思及出處： 1、“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭”的意思及出處 2、“秦時明月漢時關，萬里長征人未還”的意思及出處 3、“兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶”的意思及出處 4、“明月幾時有?把酒問青天。”的意思及出處 5、“艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
