古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“聞道故林相識多,罷官昨日今如何”的翻譯和出處,如果想要了解“聞道故林相識多,罷官昨日今如何”是什么意思、出處是哪里?可仔細閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “聞道故林相識多,罷官昨日今如何”是什么意思? “聞道故林相識多,罷官昨日今如何”的意思是:這兩句意思是說,聽說你在故鄉(xiāng)相識的朋友很多,你今日罷官回家,他們會像往日一樣熱情對待你嗎?以試問語氣寫世態(tài)炎涼,料想陳章甫返鄉(xiāng)后不論遇到什么境況,將持一種泰然處之的豁達態(tài)度。語氣輕松,不為失意作苦語,不因離別寫愁思,在為失意人送別語中,別具一格。 “聞道故林相識多,罷官昨日今如何”出自哪首詩? “聞道故林相識多,罷官昨日今如何”出自唐代詩人李欣《送陳章甫》,全詩如下:
《送陳章甫》
四月南風大麥黃,棗花未落桐葉長。 青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉(xiāng)。 陳侯立身何坦蕩,虬須虎眉仍大顙。 腹中貯書一萬卷,不肯低頭在草莽。 東門酤酒飲我曹,心輕萬事如鴻毛。 醉臥不知白日暮,有時空望孤云高。 長河浪頭連天黑,津吏停舟渡不得。 鄭國游人未及家,洛陽行子空嘆息! 聞道故林相識多,罷官昨日今如何? 作者簡介 李欣(690——751?),潁陽人(今鄭州登封市)。開元二十三年(735)進士,曾官新鄉(xiāng)縣尉;天寶初,流連于長安、洛陽,后辭歸故鄉(xiāng)隱居。 更多詩句的意思及出處: 1、“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無”的意思及出處 2、“千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金”的意思及出處 3、“亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄”的意思及出處 4、“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的意思及出處 5、“千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風”的意思及出處 |